Eraldo Carugatl è italo-americano, nato a Milano, ha frequentato la Scuola del Castello sotto i proff. Piantini e Ghedini. Trasferitosi negli U.S.A. ha lavorato come artista pubblicitario ad Oklahoma City, a Chicago e Detroit con la “Stephens Biondi de Cicco”. Nel 1958 è stato prescelto fra i migliori cartellonisti d’America per l’assegnazione del “PosterAnnual”. Ha collaborato con le principali riviste americane, per la “Enciclopedia Britannica” e per la “Worldbook Enciclopedia”. Ha prestato la sua opera artistica per lavori sacri originali in Oklahoma City. E’ artista completo e spicca per le sue poliedriche doti nelle realizzazioni pubblicitarie. Da meno di un anno si è ristabilito in Milano, dove ha già iniziato un vasto lavoro in collaborazione con le maggiori agenzie pubblicitarie.
(testo originale apparso in Serigrafia n.34 – dicembre 63)
